Sie möchten die Bedienungsanleitung für Ihre Produkte übersetzen, um sie internationalen Kunden zugänglich zu machen? Hier finden Sie alle unsere Tipps für eine zuverlässige und qualitativ hochwertige Übersetzung Ihrer Handbücher, Gebrauchsanweisungen und Bedienungsanleitungen, unabhängig von Ihrer Branche.
Blog
In unserem Blog erwarten Sie Themen rund um Sprachdienstleistungen, Übersetzungen und deren aktuelle Trends und Technologien. Wir nehmen neue sprachliche Konzepte unter die Lupe, klären auf zu Übersetzungsarbeit und zeigen, wie Sprachdienstleistungen sinnvoll in jeden Unternehmensalltag integriert werden können. Unsere Linguisten und Autoren geben dabei tiefgreifenden Einblick in ihre jeweiligen Fachthemen. Erfahren Sie mehr über Fachübersetzungen, Dolmetscherarten oder professionelle Sprachaufnahmen sowie viele weitere spannende Themen. Wir nehmen Sie auf den folgenden Seiten mit auf einen Streifzug durch alle Themen, die uns als Sprachendienstleister und Übersetzungsfirma bewegen.
Weiterlesen
Das kleine westeuropäische Land Luxemburg, das auch als Großherzogtum bekannt ist, ist ein mehrsprachiger, sehr kosmopolitischer Staat. Welche Sprachen werden in Luxemburg gesprochen? Und in welchem Kontext wird jede dieser Sprachen verwendet? Ein Überblick auf die Sprachsituation im Großherzogtum.
Luxemburg, ein mehrsprachiges Land
In Luxemburg gibt es drei Amtssprachen: Französisch, Deutsch und Luxemburgisch. Letzteres ist die Nationalsprache Luxemburgs und wurde erst 1984 als solche anerkannt.
Weiterlesen
Luxemburg, oder in seiner langen Form Großherzogtum Luxemburg, ist ein kleines Land in Westeuropa mit fast 660 800 Einwohnern. Das Land grenzt an Belgien, Deutschland und Frankreich und ist mit einer Fläche von 2.586 km2 einer der kleinsten Staaten Europas. Eine Besonderheit des Landes ist seine sehr kosmopolitische Bevölkerung, von der ein großer Teil portugiesischer Herkunft ist. Lesen Sie nachfolgend mehr über die Portugiesen in Luxemburg und deren Geschichte.
Weiterlesen
Möchten Sie berühmte englische Zitate und ihre Übersetzung lernen? Es gibt viele, einige aus dem Film, einige aus der Literatur und die meisten gehören einfach zur Populärkultur.
Wenn Sie erst einmal die beliebtesten Zitate im Englischen kennen, werden Sie viele dazugehörige Referenzen finden. Sobald man sie sagt, braucht man oft nur den ersten Teil zu erwähnen, weil viele Personen wissen, wie die Zitate enden.
15 berühmte Zitate in Englisch und ihre Übersetzungen
Weiterlesen
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres polizeilichen Führungszeugnisses? Dieses Dokument wird häufig verlangt, wenn man in einem anderen Land studiert oder arbeitet. Aber Vorsicht, es ist wichtig, dass Sie einen vereidigten Übersetzer beauftragen, damit das Dokument seine Rechtsgültigkeit behält. Andernfalls wird es wahrscheinlich nicht akzeptiert. Im Folgenden erklären wir Ihnen, wie Sie ein Führungszeugnis übersetzen lassen können und was Sie dabei beachten sollten.
Weiterlesen
Deutschland verfügt über eine florierende Wirtschaft und einen sehr dynamischen Markt, der viele ausländische Investoren anzieht. Wie kann man in Deutschland investieren? Welche Sektoren sind zu bevorzugen? Ist es einfach, Finanzierungen zu finden? Hier finden Sie alle unsere Tipps für erfolgreiches Investieren in Deutschland.
Weiterlesen
Immer mehr Hochschulabsolventen möchten sich bei ausländischen Arbeitgebern oder für Weiterbildungsstudiengänge in einem anderen Land bewerben. Alle Übersetzungen von Diplomen müssen dabei offiziell sein und von einem vereidigten Übersetzer (oder einem Notar) beglaubigt werden, damit sie im Bestimmungsland gültig sind. Erfahren Sie in diesem Artikel, was Sie beachten sollten, wenn Sie Ihr Diplom übersetzen lassen müssen.
Weiterlesen
Jede Ehe, die vor einem Standesamt geschlossen wurde, kann durch eine Scheidung aufgelöst werden. In einigen Ländern ist dazu kein Anwalt nötig und das zuständige Gericht kann auch ohne juristischen Beistand eine rechtsgültige Entscheidung treffen. Um diese Entscheidung für eine erneute Eheschließung, eine Einbürgerung oder andere behördliche Vorgänge belegbar zu machen, erfolgt nach der Bekanntgabe des Scheidungsurteils das Ausstellen der Scheidungsurkunde.
Weiterlesen
Wenn ein Mensch verstirbt, stehen für die Hinterbliebenen viele Aufgaben an. Das Erbe muss geregelt werden und verschiedene Behörden müssen vom Tod in Kenntnis gesetzt werden. Eine Sterbeurkunde bescheinigt den Tod eines Menschen mit Tag und Uhrzeit des Todes sowie enthält auch weitere Angaben zur Person wie Geburts-, Vor- und Nachnamen.
Weiterlesen
Spanische Kosenamen sind ein wichtiger Teil der kulturellen Identität Spaniens. Bereiten Sie sich auf eine Auswanderung oder eine Reise nach Spanien vor? Damit Sie sich perfekt in das Land integrieren und wie ein Einheimischer sprechen können, haben wir eine Liste mit neun typisch spanischen Kosenamen für Sie zusammengestellt.
Weiterlesen