Unsere Übersetzungsdienstleistungen

Technische Übersetzungen

Automobilindustrie, Chemie, Elektronik, Energie, Sicherheitsdatenblätter, Maschinenbau u. a.

Weiter

Juristische Übersetzungen

Verträge, AGB, Zolldokumente, Urteile, Gesetze, Testamente, Notariatsdokumente, Patente u. a.

Weiter

Medizinische Übersetzungen

Arztberichte, medizinische Geräte, Pharmaindustrie, Labortechnik, Radiologie, Arzneimittel u. a.

Weiter

Finanzübersetzungen

Wirtschaftsprüfung, Investmentfonds, Aktienanalysen, Geschäftsabschlüsse, Trading-Software u. a.

Weiter

Andere Fachübersetzungen

Werbung, Mode, Kosmetik, Politik, Lebensmittel, Wirtschaft, Versicherungen u. a.

Weiter

Expressübersetzungen

Schnellstmögliche Bearbeitung und Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente.

Weiter

Beglaubigte Übersetzungen

Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Zertifikate, Führerscheine, Gerichtsurteile u. a.

Weiter

Übersetzungen von Internetseiten

Websites, SEO, Onlineshops, Online-Marketing, Social Media, Werbung u. a.

Weiter

Internationaler Übersetzungs- und Sprachdienstleistungsanbieter

Mit mehr als 40 Jahren Erfahrung ist Optilingua International, zu der auch ViaVerbia Luxemburg gehört, einer der führenden Anbieter von Übersetzungs- und Sprachdienstleistungen. Zusätzlich zu den Tochtergesellschaften arbeitet die Gruppe mit Sprachexperten auf der ganzen Welt zusammen.

Professionelle Sprachdienstleistungen

Sprachaufnahmen

Sprecher (mehr als 500 Muttersprachler) für Telefonansagen, Museumsführer, Online-Werbung u. a.

Weiter

Untertitel

Bedienungsanleitungen, Schulungen, Messevideos, Präsentationen, Videos für Hörgeschädigte u.a.

Weiter

Dolmetschen

Erfahrene und professionelle Geschäfts- und Telefondolmetscher

Weiter

Korrektorate & Lektorate

Korrektorate & Lektorate von muttersprachlichen Linguisten (Fachlektorate, Werbelektorate u. a.)

Weiter

Transkriptionen

Wir transkribieren Interviews, Diktate, Gruppendiskussionen, Konferenzen u. a.

Weiter

DTP | Fremdsprachensatz

Optimale internationale Kommunikation setzt eine ansprechende grafische Gestaltung Ihrer Dokumente voraus.

Weiter

Blog

Wie geht man beim Übersetzen eines Geschäftsberichts vor?

In zahlreichen Situationen kann es sich als notwendig erweisen, einen Geschäftsbericht zu übersetzen.

Weiterlesen
Über welche Qualitäten muss ein guter Übersetzer verfügen?

Angesichts der vielfältigen im Bereich Übersetzungen angebotenen Dienstleistungen ist es unentbehrlich zu lernen, wie man die Qualitäten eines guten Übersetzers erkennt.

Weiterlesen
Tipps zum Übersetzen eines Lebenslaufs ins Englische

Sie bewerben sich um einen Job in einem englischsprachigen Land?

Weiterlesen