Eine geplante Niederlassung im Ausland, ein Ausbau des Angebots auf internationalen Märkten, eine neue Geschäftspartnerschaft... Die Übersetzung von Dokumenten kann in vielen Fällen erforderlich sein. Die Beauftragung eines professionellen Übersetzers ist in diesen Fällen eine Voraussetzung, um eine zuverlässige und verwertbare Übersetzung Deutsch-Rumänisch zu erhalten.
Experten für Übersetzungen Deutsch-Rumänisch bei ViaVerbia Luxemburg
In unserem Übersetzungsbüro bieten wir Ihnen die Möglichkeit, professionelle Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische und umgekehrt anfertigen zu lassen. So ist eine mehrsprachige Internetpräsenz für Unternehmen, die auf internationaler Ebene tätig werden möchten, indem sie auf eine präzise professionelle Übersetzung des Inhalts ihrer Webseite zurückgreifen, von entscheidender Bedeutung. Dies erweitert nicht nur den Aktionsradius von Unternehmen und Institutionen, sondern steigert auch nachhaltig ihre Effizienz und ihren Ruf.
Für Fachübersetzungen, wie z. B. Verträge oder Pressemitteilungen, bieten wir neben Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische auch die folgenden Sprachkombinationen an:
- Französisch ⇔ Rumänisch
- Spanisch ⇔ Rumänisch
- Italienisch ⇔ Rumänisch
- Portugiesisch ⇔ Rumänisch
- Russisch ⇔ Rumänisch
- Rumänisch ⇔ Englisch
- und viele andere
Ein paar interessante Fakten über Rumänisch
Rumänisch ist die Amtssprache in Rumänien und Moldawien. Sie wird von 34 Millionen Menschen gesprochen. Die Sprache basiert auf dem lateinischen Alphabet. Rumänisch gehört zur Gruppe der romanischen Sprachen, die eng mit der italienischen Sprache und auch mit der spanischen Sprache verwandt ist. Diese weitgehende Ähnlichkeit geht insbesondere auf die Zeit zurück, in der das Römische Reich seine Grenzen bis in die Donauregionen ausgedehnt hatte. Rumänisch ist relativ leicht zu erlernen (obwohl es für manche schwierig sein kann), da es ähnlich funktioniert wie jede andere aus dem Lateinischen abgeleitete Sprache, wie z. B. Italienisch oder Spanisch. Wenn eine Person eine dieser Sprachen beherrscht, wird sie sicherlich auch wenig Schwierigkeiten haben, Rumänisch zu lernen, da einige Ausdrucksformen, grammatikalische Strukturen und Ausspracheregeln in diesen Sprachen ähnlich sind.
Unser Übersetzungsservice auf einen Blick:
Technische Übersetzungen in Rumänisch
Automobilindustrie, Chemie, Elektronik, Energie, Sicherheitsdatenblätter, Maschinenbau u. a.
Weiter
Juristische Übersetzungen in Rumänisch
Verträge, AGB, Zolldokumente, Urteile, Gesetze, Testamente, Notariatsdokumente, Patente u. a.
Weiter
Medizinische Übersetzungen in Rumänisch
Arztberichte, medizinische Geräte, Pharmaindustrie, Labortechnik, Radiologie, Arzneimittel u. a.
Weiter
Finanzübersetzungen in Rumänisch
Wirtschaftsprüfung, Investmentfonds, Aktienanalysen, Geschäftsabschlüsse, Trading-Software u. a.
Weiter
Fachübersetzungen in Rumänisch
Werbung, Mode, Kosmetik, Politik, Lebensmittel, Wirtschaft, Versicherungen u. a.
Weiter
Expressübersetzungen in Rumänisch
Schnellstmögliche Bearbeitung und Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente.
Weiter
Beglaubigte Übersetzungen in Rumänisch
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Zertifikate, Führerscheine, Gerichtsurteile u. a.
Weiter
Übersetzungen von Webseiten in Rumänisch
Websites, SEO, Onlineshops, Online-Marketing, Social Media, Werbung u. a.
Weiter
FAQ über professionelle Übersetzungen Deutsch-Rumänisch
Technische Übersetzungen in Rumänisch betreffen hauptsächlich Dokumente, die aus einem Industriezweig stammen (z. B. Schiffbau, Luftfahrt, Lebensmittelindustrie oder Transportwesen). Dabei kann es sich um Bedienungsanleitungen, technische Datenblätter, Patente, Kataloge usw. handeln.
Das ist schwer zu sagen, ohne die Dokumente gesehen zu haben. Der Preis für eine Übersetzung in Rumänisch hängt von mehreren Faktoren ab, darunter die Komplexität und Länge des Ausgangstextes.
Senden Sie einfach eine Anfrage über das Online-Formular oder per E-Mail. Wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen einen Kostenvoranschlag unterbreiten.