Nos points forts

Objectif des équipes de ViaVerbia : satisfaire chaque demande de traduction, partout dans le monde

Les agences ou entreprises de traduction du groupe Optilingua sont présentes dans toutes les régions et lieux stratégiques où se développent les activités d’exportation. Les consultants du groupe savent par ailleurs mieux que quiconque comment répondre de manière efficace à votre demande. Trouver le traducteur ou l’interprète adapté pour votre projet n’est donc pas un problème.

 

satisfaire chaque demande de traduction

 

Des années d’expérience ont permis par ailleurs de développer la compétence et le professionnalisme, mais également de nombreux atouts complémentaires :

  • les rédacteurs traducteurs : leur rigueur et leurs compétences correspondent aux exigences du groupe Optilingua
  • l’expérience : une organisation interne et internationale améliorée afin de faire progresser les moyens humains avec une communication efficace entre les agences
  • la collaboration technique : chaque interprète traducteur est formé aux méthodes de travail ViaVerbia et à l’utilisation d’un intranet performant
  • l’adaptabilité : le cahier des charges est entièrement respecté ainsi que le délai de traduction. La passation de commande (par internet, par fax) est facilitée pour créer un lien de confiance avec le client
  • l’expertise : grâce à la parfaite collaboration entre les différentes agences, ViaVerbia propose systématiquement à ses clients un traducteur natif, dans un temps record, y compris lorsqu’il s’agit de langues « rares ».